In order to access this section of the website and the admission document reported in that section of the website (“Admission Document“), it is necessary to read and accept the following information which the reader must carefully evaluate before reading, access or use in any other way the information provided below. By accessing this section of the website, you agree to be subject to the terms and conditions set out below, which could be modified or updated (and, for this reason, they must be read in full every time you access them).
The Admission Document is a document prepared for the purpose of admission to trading on the AIM Italia – Alternative Capital Market, a multilateral trading system organized and managed by Borsa Italiana SpA, of ordinary shares (“Shares“) and warrants ( “Warrants“) of Relatech SpA (“Company“) and was drawn up pursuant to the AIM Italia Issuers Regulation (“Aim Italia Issuers Regulation“). The Admission Document and the operation described in it do not constitute an offer to the public of financial instruments nor an admission of financial instruments in a regulated market as defined by Legislative Decree no. 58 of 1998, as subsequently amended, by Consob Regulation no. 11971 of 14 May 1999 (“Issuers Regulation“), as subsequently amended and integrated, and by the equivalent provisions of law and regulations applicable abroad. Therefore, it is not necessary to draw up a prospectus according to the layouts provided by the Community Regulation 809/2004 / CE. The publication of the admission document must not be authorized by Consob pursuant to Community Directive no. 2003/71 / EC, as subsequently amended, or any other rule or regulation governing the drafting and publication of prospectuses pursuant to Articles 94 and 113 of the Consolidated Law on Finance, including the Issuers Regulation. The information contained in this section of the website is disseminated in application of articles 17 and 26 of the Aim Italia Issuers Regulation.
The publication and distribution in other jurisdictions of the information contained in this section of the website, including the Admission Document, may be subject to legal or regulatory restrictions. Each person who comes into possession of this Admission Document must first verify the existence of these regulations and restrictions and observe them.
The following information and the Admission Document are accessible only to persons who: (a) are resident in Italy and who are not domiciled or in any case currently located in the United States of America, Australia, Canada, Japan, as well as in any other country in which the dissemination of the Admission Document and / or such information requires the approval of the competent local Authorities or is in violation of local rules or regulations (“Other Countries“) and (b) are not “US Person “according to the definition contained in Regulation S of the United States Securities Act of 1933, as subsequently amended, nor are they subjects who act on their behalf or for their benefit without the existence of a specific registration or a specific exemption from registration provided for pursuant to the United States Securities Act and applicable legislation. To the “U.S. Person ”in the sense indicated above, the possibility of accessing this website and downloading the Admission Document through this website is precluded. For no reason and under no circumstances is it allowed to circulate, disseminate or distribute, directly or through third parties, the Admission Document and any other information contained in this section of the website outside Italy, in particular in the United States, in Australia, Canada, Japan or the Other Countries, nor is it allowed to distribute or disseminate, the Admission Document and any other information contained in this section of the website to a “US Person ”in the case indicated above. Failure to comply with this provision may result in a violation of the United States Securities Act or legislation applicable in other jurisdictions.
The information contained on this website (or on any other website with which this website has hypertext links) does not constitute an offer, invitation to offer or promotional activity in relation to the financial instruments towards any citizen or person resident in Canada, Australia , Japan or the United States of America or any othe Country in which such acts are not permitted in the case of lack of specific exemptions or authorizations from the competent authorities.